Oakland est une ville de la côte ouest des États-Unis située dans la baie de San Francisco, dans l'État de Californie. Au nord de la ville se trouve Berkeley, où siège l'université du même nom. À l'ouest, au-delà du pont Bay Bridge, se trouve San Francisco. Oakland est l'un des trois ports les plus importants de la côte ouest des États-Unis : son port s'est développé dans les années 1970 grâce à la conteneurisation des marchandises. En 1997, le port a ainsi reçu 20,5 millions de tonnes de marchandise. Malgré la mauvaise réputation d'Oakland pour ce qui est du taux de criminalité, son climat, sa situation géographique, et son offre de centres commerciaux et de restaurants représentant toutes les cuisines du monde ont fait monter en flèche les prix de l'immobilier durant la dernière décennie.
Contexte
Amalya tend ses bras, ses yeux se ferment et le froid glace son visage. La Californie n'a jamais été un endroit qu'elle avait aimé, et Oakland ne l'était pas non plus. Elle ferme les yeux et pensent aux gens effrayés de cette ville, ceux qui ont peur de vivre et d'avancer, en pensant que s'ils avancent, s'ils essayent, ils échoueront, ils n'arriveront jamais à aller plus loin. Elle pense à ceux qui n'ont plus de conscience, ceux qui ne se demandent pas comment tournera le monde, ceux qui se fichent de tout, ceux qui blessent les autres sans avoir de peine à le faire. Elle pense à ceux qui font tourner l'univers, ceux sans qui l'univers ne pourrait rien faire, sans défauts et sans regrets, qui sont là, au milieu de ceux qui ressemblent à tout le monde, les aimés. Elle pense à ceux qui sont les fils de la vie, qui vivent le jour même, ceux qui s'en foutent, ceux qui sont là, ceux qui ont coupés les câbles qui la maintenaient en vie. Et elle saute, elle a pensé à tout ceux-là, tout ceux qui blessent, ceux qui méprisent, ceux qui aiment, ceux qui cherchent, et tout les autres ensembles. Parce qu'elle était en vie. Parce que le plus important n'était pas ce qu'elle était, mais ce qu'elle avait choisi d'être.